Discuss Scratch
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
LE REGOLE DI SCRATCH E DEI FORUM TRADOTTE IN ITALIANO edit
Politica della privacy
Questo post rimpiazzerà quello vecchio di @Botcho_Otkho ove citava il minimo essenziale per comportarsi su Scratch. Il sito però contiene anche politiche e regole non scritte che spesso vengono violate e, dato che gli utenti facevano riferimento solamente a quel singolo post, molte sono state violate. Un esempio celebre è la politica sulle estensioni web.
Ma il vecchio proprietario non può modificare perché inattivo, perciò ho deciso di prendere il suo posto.
Qui giù sono elencate, per categoria, le regole di Scratch e del forum Italiano. Sentiatevi liberi di proporre altre regole, se ne ho mancate alcune. Le aggiungerò.
1 : Linee guida della comunità
Scratch è un sito per tutte le età, perciò anche utenti piccoli e/o sensibili sono presenti. Per questo motivo dovete aderire alle linee guida della comunità, che ho tradotto in italiano.
Citando perciò la pagina :
2 : Progetti, cosa condividere e cosa no
Scratch è per tutte le età, perciò alcuni contenuti non possono essere condivisi. Ciò include :
- Progetti dove si condividono i disegni generati direttamente dal gioco
- Progetti contenenti armi realistiche, veicoli militari e simili
- Progetti con sangue
- Progetti contenenti la faccia del creatore
- Progetti di FNAF ( Five Nights at Freddy's ) / horror
- Progetti con chat cloud libera e/o con singole parole whitelistate
- Progetti che non rispettano le linee guida
- Progetti che dicono di non remixarli
- Progetti DNI ( Do Not Interact, cioè Non Interagire ) che elencano chi non dovrebbe parlare col creatore
Riguardante i progetti, non si possono anche prendere sprite o suoni da un progetto senza il giusto credito né si può impedire da quello che possiede la copia originale che questo accada.
3 : Gallerie
Le gallerie hanno anch’esse dei limiti. Le gallerie non possono contenere :
- Blacklist di persone
- Chat tra manager nella descrizione
4 : Il Forum Italiano
Scratch dal 2013 ci lascia a disposizione un forum dove si può discutere, pubblicizzare e scherzare. Alcune cose però non sono accettabili come :
- Spam, la “posta indesiderata”, cioè scrivere ripetutamente o anche solo una volta cosa a caso.
- Blockspam, piazzare blocchi inutilmente in un post. Questo è vietato perché gli scratchblocks possono dare problemi ad utenti su dispositivi non robusti.
- Necroposting, la pratica di andare su discussioni vecchie e scriverci, portandole alla prima pagina.
- Thread hijacking, la pratica di cambiare l'argomento di una discussione. Si dovrebbe invece premere il pulsante “Nuovo argomento”.
5: Chat
Certe cose su Scratch non si possono dire, tra cui:
- Parole scurrili
- Nomi di estensioni web / userstyles, codice di Javascript
- “Automodmute”, un comando usato da ST per controllare se il filtro funziona. Se detto ripetitivamente può causare un allerta.
- Fare gossip, tra cui fare menzione di persone, fare rumor, spettegolezzi.
Anche vietato è nominare temi pesanti come anoressia, suicidio, nazionalsocialismo, cancro, circumicisione etc. Se non per ragioni educative.
6: Altro
- Su Scratch è vietato interferire con l'API con dei bot che commentano, mettono mi piace e altro. Nessuna eccezione
- Il software forum che usa Scratch, DjangoBB, ha delle funzionalità per creare sondaggi. Non è possibile usare sondaggi con mezzi normali, se non con del codice Javascript. Perfavore non create sondaggi.
Politica della privacy
Questo post rimpiazzerà quello vecchio di @Botcho_Otkho ove citava il minimo essenziale per comportarsi su Scratch. Il sito però contiene anche politiche e regole non scritte che spesso vengono violate e, dato che gli utenti facevano riferimento solamente a quel singolo post, molte sono state violate. Un esempio celebre è la politica sulle estensioni web.
Ma il vecchio proprietario non può modificare perché inattivo, perciò ho deciso di prendere il suo posto.
Qui giù sono elencate, per categoria, le regole di Scratch e del forum Italiano. Sentiatevi liberi di proporre altre regole, se ne ho mancate alcune. Le aggiungerò.
1 : Linee guida della comunità
Scratch è un sito per tutte le età, perciò anche utenti piccoli e/o sensibili sono presenti. Per questo motivo dovete aderire alle linee guida della comunità, che ho tradotto in italiano.
Citando perciò la pagina :
Tratta tutti con rispetto.
I membri della comunità di Scratch vengono da ambienti, interessi, identità e esperienze diverse. Ognuno è incoraggiato a condividere ciò i propri interessi e ciò che considera importante—speriamo che tu possa trovare in Scratch il modo di esaltare la tua identità e di permettere anche agli altri di farlo. Non è mai ACCETTABILE attaccare una persona o l'identità di un gruppo o non essere gentili con qualcuno per l'ambiente da cui proviene o per i suoi interessi.
Comportati in modo sicuro: non condividere le tue informazioni personali e i tuoi contatti.
Per la tua sicurezza non fornire informazioni che potrebbero essere usate per comunicare con te in privato, di persona o online. Ad esempio non condividere il tuo cognome, numero di telefono, indirizzo, città, nome della scuola, indirizzo email, username o link su social network, applicazioni di videochat o siti in cui sia disponibile una chat privata.
Dai un feedback utile.
Tutti su Scratch stanno imparando. Quando commenti un progetto ricorda di dire cosa ti è piaciuto, offri suggerimenti e sii gentile e non critico. Fai in modo che i tuoi commenti siano rispettosi e evita di spammare o di inviare catene di email. Ti incoraggiamo a provare nuove cose, a sperimentare e ad imparare dagli altri.
Abbraccia la cultura del remix.
Remixare vuol dire costruire il proprio progetto basandosi sui progetti, sul codice, sulle idee, sulle immagini e su tutto ciò che gli altri condividono su Scratch per realizzare una tua creazione unica.
Remixare è un modo perfetto per collaborare ed entrare in contatto con gli altri membri della comunità. Ti incoraggiamo ad usare per le tue creazioni tutto ciò che trovi su Scratch purché tu riconosca il giusto credito a tutti coloro di cui hai riusato il loro lavoro e ad apportare al loro lavoro dei cambiamenti significativi. Quando condividi qualcosa su Scratch stai dando anche tu il permesso a tutti i membri della comunità di riusare il tuo lavoro per le loro creazioni.
Sii onesto.
E' importante essere onesti ed autentici quando si interagisce con gli altri membri della comunità ricordando che dietro ad ogni account di Scratch c'è una persona. Diffondere pettegolezzi, impersonare altri membri della comunità o persone celebri o pretendere di essere seriamente malati non è rispettoso nei confronti della comunità.
Aiutaci a mantenere il sito un luogo amichevole.
E' importante mantenere le tue creazioni e le tue conversazioni amichevoli e appropriate per tutte le età. Se pensi che qualcosa su Scratch sia meschino, offensivo, troppo violento o possa influenzare negativamente la comunità clicca il pulsante “Segnala” per farcelo sapere. Ti preghiamo di usare il pulsante evitando di farti coinvolgere in discussioni, di diffondere pettegolezzi sul comportamento degli altri membri o di rispondere in altro modo a qualunque contenuto inappropriato. Lo Scratch Team vedrà la tua segnalazione e prendere le giuste contromisure.
2 : Progetti, cosa condividere e cosa no
Scratch è per tutte le età, perciò alcuni contenuti non possono essere condivisi. Ciò include :
- Progetti dove si condividono i disegni generati direttamente dal gioco
- Progetti contenenti armi realistiche, veicoli militari e simili
- Progetti con sangue
- Progetti contenenti la faccia del creatore
- Progetti di FNAF ( Five Nights at Freddy's ) / horror
- Progetti con chat cloud libera e/o con singole parole whitelistate
- Progetti che non rispettano le linee guida
- Progetti che dicono di non remixarli
- Progetti DNI ( Do Not Interact, cioè Non Interagire ) che elencano chi non dovrebbe parlare col creatore
Riguardante i progetti, non si possono anche prendere sprite o suoni da un progetto senza il giusto credito né si può impedire da quello che possiede la copia originale che questo accada.
3 : Gallerie
Le gallerie hanno anch’esse dei limiti. Le gallerie non possono contenere :
- Blacklist di persone
- Chat tra manager nella descrizione
4 : Il Forum Italiano
Scratch dal 2013 ci lascia a disposizione un forum dove si può discutere, pubblicizzare e scherzare. Alcune cose però non sono accettabili come :
- Spam, la “posta indesiderata”, cioè scrivere ripetutamente o anche solo una volta cosa a caso.
- Blockspam, piazzare blocchi inutilmente in un post. Questo è vietato perché gli scratchblocks possono dare problemi ad utenti su dispositivi non robusti.
- Necroposting, la pratica di andare su discussioni vecchie e scriverci, portandole alla prima pagina.
- Thread hijacking, la pratica di cambiare l'argomento di una discussione. Si dovrebbe invece premere il pulsante “Nuovo argomento”.
5: Chat
Certe cose su Scratch non si possono dire, tra cui:
- Parole scurrili
- Nomi di estensioni web / userstyles, codice di Javascript
- “Automodmute”, un comando usato da ST per controllare se il filtro funziona. Se detto ripetitivamente può causare un allerta.
- Fare gossip, tra cui fare menzione di persone, fare rumor, spettegolezzi.
Anche vietato è nominare temi pesanti come anoressia, suicidio, nazionalsocialismo, cancro, circumicisione etc. Se non per ragioni educative.
6: Altro
- Su Scratch è vietato interferire con l'API con dei bot che commentano, mettono mi piace e altro. Nessuna eccezione
- Il software forum che usa Scratch, DjangoBB, ha delle funzionalità per creare sondaggi. Non è possibile usare sondaggi con mezzi normali, se non con del codice Javascript. Perfavore non create sondaggi.
Last edited by Basilikos (Sept. 7, 2023 19:25:57)
sorry for bad english
- AverageRainyCastform
- Scratcher
100+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Ragionevole.
GET REAL
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Il processo è più lungo di quanto mi aspettassi.
sorry for bad english
- RandomCocconut
- Scratcher
500+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
A me ci hanno messo 1 ore e mezza Il processo è più lungo di quanto mi aspettassi.
AA OK
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Per me c'è voluto più d'un giorno!A me ci hanno messo 1 ore e mezza Il processo è più lungo di quanto mi aspettassi.
sorry for bad english
- RandomCocconut
- Scratcher
500+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Per fortuna qualcuno ha fatto di nuove un post per le regole, quello di Botcho_Otkho non è chiaro ed è formattato troppo invece questo è facilmente leggibile ed è serio. Ti suggerisco di mettere anche un argomento sul block spam
Last edited by RandomCocconut (May 7, 2023 08:49:30)
AA OK
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Fatto. Per fortuna qualcuno ha fatto di nuove un post per le regole, quello di Botcho_Otkho non è chiaro ed è formattato troppo invece questo è facilmente leggibile ed è serio. Ti suggerisco di mettere anche un argomento sul block spam
sorry for bad english
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Sticky!
sorry for bad english
- Creatore10
- Scratcher
500+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
propongo questo progetto per la “carta” definitiva delle regole del forum italiano
frat_boss_di_zona or fr4t on ds
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
questo progetto per la “carta” definitiva delle regole del forum italianotfw ricopio tutte le regole di scratch già presenti e regole universali di tutti i forum e vengono chiamate “nuove” propongo
sorry for bad english
- Creatore10
- Scratcher
500+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
…questo progetto per la “carta” definitiva delle regole del forum italianotfw ricopio tutte le regole di scratch già presenti e regole universali di tutti i forum e vengono chiamate “nuove” propongo
frat_boss_di_zona or fr4t on ds
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Sto parlando del sottoscritto…questo progetto per la “carta” definitiva delle regole del forum italianotfw ricopio tutte le regole di scratch già presenti e regole universali di tutti i forum e vengono chiamate “nuove” propongo
sorry for bad english
- nuovomondo44
- Scratcher
100+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
sulle regole hai scritto che non si possono mettere progetti di FNAF
sono andato a cercarli e ce ne sono tanti
poi se hai messo “progetti di FNAF” potevi anche scrivere no progetti horror
sono andato a cercarli e ce ne sono tanti
poi se hai messo “progetti di FNAF” potevi anche scrivere no progetti horror
ciao, sono un italiano
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Solamente i progetti di FNAF sono bannati. I progetti horror sono ammessi, credo. sulle regole hai scritto che non si possono mettere progetti di FNAF
sono andato a cercarli e ce ne sono tanti
poi se hai messo “progetti di FNAF” potevi anche scrivere no progetti horror
Se vedi progetti di FNAF, segnalali.
sorry for bad english
- Scratch-Veteran
- Scratcher
15 posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
quando ricevo [forum]
per sempre
definisci cosa serve
end
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
>faccio post contro il blockspamquando ricevo [forum]
per sempre
definisci cosa serve
end
>blockspam nel thread
sorry for bad english
- Scratch-Veteran
- Scratcher
15 posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
scusa>faccio post contro il blockspamquando ricevo [forum]
per sempre
definisci cosa serve
end
>blockspam nel thread
- saradream
- Scratcher
100+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
@Basilikos
Ciao, cosa indicano i termini FNAF e DNI? Scusate l'ignoranza
Ho anche un altra domanda riguardo a questo passaggio:
Non ho capito se intendi che non ci possono essere blacklist all'interno della descrizione o che non si possono creare gallerie solo per scriverci la blacklist.
Se il primo caso è giusto, si possono avere comunque delle persone inserite in un' immaginaria blacklist (in sostanza persone che per il loro comportamento non verranno riammesse)? O impedire a qualcuno di partecipare di nuovo nonostante abbia avuto un comportamento sbagliato non è possibile?
Grazie per l'aiuto.
Ciao, cosa indicano i termini FNAF e DNI? Scusate l'ignoranza
Ho anche un altra domanda riguardo a questo passaggio:
Le gallerie hanno anch’esse dei limiti. Le gallerie non possono contenere :
- Blacklist di persone
- Chat tra manager nella descrizione
Non ho capito se intendi che non ci possono essere blacklist all'interno della descrizione o che non si possono creare gallerie solo per scriverci la blacklist.
Se il primo caso è giusto, si possono avere comunque delle persone inserite in un' immaginaria blacklist (in sostanza persone che per il loro comportamento non verranno riammesse)? O impedire a qualcuno di partecipare di nuovo nonostante abbia avuto un comportamento sbagliato non è possibile?
Grazie per l'aiuto.
I'm the host of Languages Studio, if you want to join, come here.
This is the project "Languages Studio Rules and Information“
This is my ”Proposta di utilizzo dei tag“ (Italian Forum)
and I'm the Host of ”Italian Learning Camp“. We need campers!
Join to ”Scratch Radio" (I'm the Head/Owner)! We need musicians and speakers!
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
@BasilikosCiao. Avrei dovuto specificare, lo farò adesso.
Ciao, cosa indicano i termini FNAF e DNI? Scusate l'ignoranza
Ho anche un altra domanda riguardo a questo passaggio:Le gallerie hanno anch’esse dei limiti. Le gallerie non possono contenere :
- Blacklist di persone
- Chat tra manager nella descrizione
Non ho capito se intendi che non ci possono essere blacklist all'interno della descrizione o che non si possono creare gallerie solo per scriverci la blacklist.
Se il primo caso è giusto, si possono avere comunque delle persone inserite in un' immaginaria blacklist (in sostanza persone che per il loro comportamento non verranno riammesse)? O impedire a qualcuno di partecipare di nuovo nonostante abbia avuto un comportamento sbagliato non è possibile?
Grazie per l'aiuto.
FNAF = Five Nights at Freddy's, gioco horror molto popolare
DNI = Do not interact. Essenzialmente cita individui con cui non vorrebbe parlare l'autore. Conta come discriminazione.
Per la domanda sulle blacklist, il punto è che le blacklist in generale se scritte al pubblico non sono permesse poiché escludono altri uTonti, una blacklist immaginaria si può fare però.
sorry for bad english
- Basilikos
- Scratcher
1000+ posts
Le regole di Scratch e del forum Italiano
Friendly reminder che io non ho fatto queste regole e che non possiedo il forum italiano.
sorry for bad english